Incentive-Theoretic Bayesian Inference for Collaborative Science