Exploring the Rate-Distortion-Complexity Optimization in Neural Image Compression