Pathways on the Image Manifold: Image Editing via Video Generation