Learned Parameter Selection for Robotic Information Gathering