Real-Time Glaucoma Detection from Digital Fundus Images using Self-ONNs