Large Language Models as Topological Structure Enhancers for Text-Attributed Graphs