On Learning Gaussian Multi-index Models with Gradient Flow