Fast Decentralized State Estimation for Legged Robot Locomotion via EKF and MHE