A Critical Look At Tokenwise Reward-Guided Text Generation