DiveR-CT: Diversity-enhanced Red Teaming with Relaxing Constraints