Scales++: Compute Efficient Evaluation Subset Selection with Cognitive Scales Embeddings