Risk-Based Filtering of Valuable Driving Situations in the Waymo Open Motion Dataset