Adapting Multilingual Embedding Models to Historical Luxembourgish