RF Challenge: The Data-Driven Radio Frequency Signal Separation Challenge