Method of Manufactured Learning for Solver-free Training of Neural Operators