Scalable and consistent few-shot classification of survey responses using text embeddings