Adaptive Subsampling and Learned Model Improve Spatiotemporal Resolution of Tactile Skin