Human-AI Schema Discovery and Application for Creative Problem Solving