Predicting Human Behavior in Autonomous Systems: A Collaborative Machine Teaching Approach for Reducing Transfer of Control Events