Simplicity Lies in the Eye of the Beholder: A Strategic Perspective on Controllers in Reactive Synthesis