Sunflower: A New Approach To Expanding Coverage of African Languages in Large Language Models