Synthetic Data-Driven Multi-Architecture Framework for Automated Polyp Segmentation Through Integrated Detection and Mask Generation