Self-Supervised Radiograph Anatomical Region Classification -- How Clean Is Your Real-World Data?