On the Sample Complexity of Quantum Boltzmann Machine Learning