Approximation Algorithms for Multi-Robot Patrol-Scheduling with Min-Max Latency