Horticultural Temporal Fruit Monitoring via 3D Instance Segmentation and Re-Identification using Point Clouds