An Equivalence Principle for the Spectrum of Random Inner-Product Kernel Matrices with Polynomial Scalings