On Robust Probabilistic Principal Component Analysis using Multivariate $t$-Distributions