SWE-Exp: Experience-Driven Software Issue Resolution