Identification of functionally related enzymes by learning-to-rank methods