Eka-Eval: An Evaluation Framework for Low-Resource Multilingual Large Language Models