A Computational Approach to Analyzing Language Change and Variation in the Constructed Language Toki Pona