Detecting What Matters: A Novel Approach for Out-of-Distribution 3D Object Detection in Autonomous Vehicles