Transformers with Attentive Federated Aggregation for Time Series Stock Forecasting