LLM-FuncMapper: Function Identification for Interpreting Complex Clauses in Building Codes via LLM