Towards Energy-Aware Federated Traffic Prediction for Cellular Networks