Grounding 3D Scene Affordance From Egocentric Interactions