Does your model understand genes? A benchmark of gene properties for biological and text models