Imitation Learning for Adaptive Control of a Virtual Soft Exoglove