SVD-LLM V2: Optimizing Singular Value Truncation for Large Language Model Compression