Mixing Time of the Proximal Sampler in Relative Fisher Information via Strong Data Processing Inequality