Proximal Curriculum with Task Correlations for Deep Reinforcement Learning