Disrupting Diffusion: Token-Level Attention Erasure Attack against Diffusion-based Customization