Navigating Alignment for Non-identical Client Class Sets: A Label Name-Anchored Federated Learning Framework