Generation, Distillation and Evaluation of Motivational Interviewing-Style Reflections with a Foundational Language Model