Generating Realistic Synthetic Head Rotation Data for Extended Reality using Deep Learning