Teacher-Student Domain Adaptation for Biosensor Models