A Zero-Shot Generalization Framework for LLM-Driven Cross-Domain Sequential Recommendation