SpotlessSplats: Ignoring Distractors in 3D Gaussian Splatting