Building Gradient Bridges: Label Leakage from Restricted Gradient Sharing in Federated Learning